Internet resources
in languages other than English
English is not, and
should not be the only language in which quality materials are available in
this field- all submitted links, with a brief description of what each site is
about are welcome, to the address given on the homepage please
Worldwide or multilingual resources:
Aries
Journal superb multilingual academic esoteric print
journal, twice annually.
Pagan Federation UK has links to PF International groups
Multilingual dossier on the Shamanic chemical Ibogaine
En Français:
EzoOccult and Hermesia,
2 sites giving practical and analytical articles on modern and
historical occultism, including translations of important or interesting pieces
from English originals.
Magick Instinct
translations of works by Crowley and Spare, also origianal texts by
Philippe Pissier, JL Colnot, Lilith von Sirius, Paul Gregor, Thierry Tillier,
Jean Carteret... etc.
Religiologiques
Science, Humanities and Religion
journal (some articles in English)
Philippe Pissier is
the French translator and publisher of Crowley. Also features work by Carteret,
Lilith von Sirius, Gregor, Llys Dana, Didier Manyach , Jose Galdo, french
translation of Book of Concourse of the Forces (Golden Dawn) and Grimoire
of Turiel
Poetry and Metaphysics
publishers, art, multimedia and
online texts- Crowley, Lilith von Sirius, Paul Gregor, Jean Carteret, Philippe
Pissier, etc. An Art Gallery, with Tillier, Pissier, Manyach, Galdo.
A correspondent tells us
this: “A new French translation of the Picatrix was recently published –
with introduction and notes - by Beatrice Bakhouche, Frederic Fauquier and
Brigitte Perez-Jean ("Picatrix. Un traité de magie médiéval",
coll. Miroir du Moyen Age, Brepols Publishers, Turnhout (Belgium), 2003, 383
pages, ISBN 2-503-51068-X). For more details http://www.brepols.net.”
Espanol:
Kiaosfera Austin
Osman Spare, the Zos Kia Cultus, Chaos Magick and more... Kiaosfera is an
excellent resource for Spanish speakers.
Videos and books by
Carlos Castaneda in Spanish here
(look for items hyperlinked with “Spanish version”)
Chinese:
Superb Yijing (I-Ching) site
:research, information and reproduced books online, including materials in the
original Chinese
German: 'Knack und Back
Chaos'
ist 'Oven-ready Chaos', mein erstes Werk ueber Chaos Magick, ins Deutsche
uebersetzt. (Phil Hine)
Polish:
Dariusz Misiuna Polish translator of Crowley, Genesis
P-Orridge, Hakim Bey, Kathy Acker, etc., and a publishing house
Polish Discordianism
Buy the Polish edition of the original SSOTBME by
Ramsey Dukes. 103 pages including over 25 illustrations by Austin O Spare and
special introduction by the distinguished Polish scholar and hermeticist, Rafal
T Prinke. Contact here
Serbian: Instant Haos, Phil Hine’s Oven Ready Chaos translated
Other Language
Book you need Out of Print?
If you can’t find it new, UK readers try ABEBOOKS for a huge
selection of second-hand and antiquarian books in many languages…
Worldwide readers click here : ABEWORLDWIDE from where
you can customise a search to limit to sellers in your country etc.